Copa do Mundo – World Cup 2014 Vocabulary


Jugadores (Players)
Goleiros – Goalkeepers
Atacante – Forward
Centroavante – Center Forward – Striker
Goleador – Hat Trick
Goleiro – Goalkeeper
Lateral – Right Back
Líbero – Sweeper
Meio-Campista – Midfield, Midfielder
Jogador – Player
Ponta-Direita – Right Wing
Ponta-Esquerda – Left Wing
Quarto Zagueiro – Left Back

Campo de Futebol (Soccer Field)
Bandeirinha – Flagpost
Canto – Corner
Grande Área – Penalty Area
Lateral – Touch Line
Linha da Grande Área – Penalty Area Marking
Linha de Fundo – Goal Line
Linha do Meio De Campo – Halfway Line
Marca
Pequena Área – Box
Rede – Net
Trave – Post, Goalpost
Travessão – Crossbar

Ações (Actions)
Arremesso Lateral – Throw In
Barreira – Wall
Chutar – To Shoot
Chute – Shot
Cruzamento – Cross
Defesa – Save
Escanteio – Corner Kick
Impedimento – Offside
Mão na Bola – Handball
Marcar o Gol – To Score
Matar no Peito – To Chest Trap
Passar – Pass
Tiro Livre – Free Kick

Juiz (Referee)
Apito – Whistle
Cartão Amarelo – Yellow Card
Cartão Vermelho – Red Card
Expulsar – To Send Off
Marcar um pênalti – Gives a penalty

Placar (Score)
Como está o placar? – What’s the score?
2 a 1 – Two one
3 a 0 – Three nil
3 a 3 – Three all
0 a 0 – Nil-nil

Partida (Match)
Amistoso – Friendly Game
Contra – Against, Versus, “V”
Descontos – Injury Time
Empate – Draw
Gol – Goal
Gol Contra – Own Goal
Gol de Empate – Equaliser
Intervalo – Half Time
Morte Súbita, Gol de Ouro – Golden Goal
Partida, Jogo – Match, Game
Perder – To Lose
Prorrogação – Extra Time
Vencer – To Win

Mais expressões
Bate/cobrar o penâlti – Take the penalty
Bater/cobrar o lateral – Take the throw-in
Bater/cobrar o penâlti – Take the corner
Bater/cobrar o tiro livre – Take the free-kick
Bater na trave – Hit the post
Bater no travessão – Hit the crossbar
Cabecear a bola para o fundo da rede – Head the ball into the net
Dar um passe – Make a pass
Defender um penâlti – Save a penalty
Fazer uma defesa – Make a save
Igualar o placar – Level the score
Jogo de volta – Second leg
Perder o penalty – Miss a penalty
Tempo de bola parada – Stoppage time
Tempo extra – Extra time